HUPOMNEMATA

Quelques couvertures magnifiques :

The Art of Penguin Science Fiction

Cyberhéroïne du moment: Genevieve Casey, cinquante ans et pas mal de soucis avec ses implants militaires vieillissants. Le livre trainait dans ma bibliothèque depuis quelques années et a fini par arriver sur ma table de nuit. Mieux vaut tard que jamais, il va sans doute maintenant falloir que je me procure la suite.

“These books are a sort of future history, in that they tell one version of the story of fifty-year-old part-Iroquois part-cyborg Canadian Armed Forced Master Warrant Officer Genevieve Casey, and how she saved the world. For, um. Certain values of “she” and “world” and “saved.”

Elizabeth Bear utilise de temps en temps un peu de français dans Hammered (beaucoup de personnages sont canadiens) et elle est la première à reconnaître que ce n’était pas toujours très brillant: il faut parfois retraduire vers l’anglais pour voir où elle voulait en venir.

Cyberhéroïne précédente: Djan Seriy Anaplian

Collectors showcase : une formidable collection de couvertures de livres et revues de science fiction, américaines et françaises. Les amateurs de Jean-Claude Forest, par exemple, ont de quoi se régaler devant des dizaines de merveilleuses illustrations pour Fiction et Le Rayon Fantastique.

Cyberhéroïne du mois: Djan Seriy Anaplian, dans le nouveau roman de Iain M. Banks, Matter. Issue d’un monde médiéval et patriarcal, elle est entrée dans la Culture, transformant son corps (armé jusqu’aux ongles) et son esprit. Quand elle retourne sur son monde d’origine, elle n’est plus vraiment “celle qui peut épouser un prince”. En ligne, critique de Graham Sleight dans Locus.

Lu via David Langford, cet extrait de la critique du livre The Stone Gods de Jeanette Winterson par Ursula K. Le Guin (critique parue dans The Guardian) :

“It’s odd to find characters in a science-fiction novel repeatedly announcing that they hate science fiction. I can only suppose that Jeanette Winterson is trying to keep her credits as a “literary” writer even as she openly commits genre. Surely she’s noticed that everybody is writing science fiction now? Formerly deep-dyed realists are producing novels so full of the tropes and fixtures and plotlines of science fiction that only the snarling tricephalic dogs who guard the Canon of Literature can tell the difference. I certainly can’t. Why bother? I am bothered, though, by the curious ingratitude of authors who exploit a common fund of imagery while pretending to have nothing to do with the fellow-authors who created it and left it open to all who want to use it. A little return generosity would hardly come amiss.”

On est toujours dans cette déjà vieille histoire des écrivains sérieux qui se mettent à faire de la science fiction en prétendant ne pas en faire, mais ce que j’aime bien ici sont les mots “common fund of imagery” et  “left it open to all who want to use it”, témoignant d’une vision formidablement saine de comment fonctionnent les idées.

Ce qu’il y a d’extraordinaire au BIFFF, c’est qu’on y va en sachant que c’est pour le meilleur mais aussi pour le pire. Sans jamais savoir ce qui sera le meilleur et ce qui sera le pire. Ce que l’on attend impatiemment, avec une envie incroyable, se révèle plat et sans saveur, voire avec un arrière-goût de déjà vu et de pas digéré. Ce que l’on va voir avec des pieds de plomb, en se disant qu’au pire, on sortira pendant le film (même si ça ne nous arrive jamais), tient du miracle et nous enthousiasme au-delà de toute espérance, sous l’œil souvent sceptique de ceux qui ne s’y sont pas aventurés, eux, de peur de s’y ennuyer à mourir. Donc, voilà. Une fois de plus, pas de déception, pas de regrets, juste des choses lamentables et des points culminants.
Continue Reading »

Pendant quelques jours, on va essayer de noter ce dont on se souvient du 24e festival du film fantastique de Bruxelles, qui vient de se terminer. Noter avant d’oublier, que toutes ces heures passées dans le noir puissent servir par la suite, à nous ou à d’autres. Pour certains films vus au Bifff, vous trouverez mille avis sur le web. D’autres sont si improbables qu’il est difficile de savoir de quoi il s’agit (ce qui fait, parfois, leur charme).

“Bow, nigger.” he typed.
I kind of hunched uncomfortably over the keyboard at that point. Not that I should’ve taken offence, really. For one thing, my screen name has nothing to do with my ethnicity and for another, it’s only a game and the fascist doing the typing is probably hundreds of miles away and far beyond anything you could call an actual influence on my life.

It’ the beginning of a brilliant text about the videogame JKII: Jedi Outcast . It reads like an excellent science-fiction short story.

“Cosmetic surgery is on the rise in China and the country is soon to hold a “Miss Plastic Surgery” beauty contest. ” (from the BBC)

No relation whatsoever, I finished the OGG and MP3 archiving of the second part of Stitch and Split so it should soon be available on the website (feat. a.o. Catherine Ramirez on Octavia Butler and Ken Macleod on identity politics). I was sick with a cold, so I spend a few days archiving minidiscs (when you have a slight fever, there is nothing like watching a very slow progression bar). Even managed to archive the Cybercommunism evening which was a kind of mini Stitch and Split the Third. So the nice voices of Stross and Barbrook will be there too.

Comicsworthreading is a great ressource for those who don’t feel like reading thousands of pages of bad american comics but are interested nonetheless in the rare hidden gems. It looks like Johanna over there reads everything, from small independent to superheroes.
To give you an idea of the kind of reviews you can find there, here is a short extract :
“I wish there was a way to ban Chuck Austen from writing female characters. (I wish there was a way to ban him from writing comics, but one step at a time.) In Action Comics #819, Superman is hurt and Lois is missing, so Lana takes the opportunity to hit on Clark and talk down Lois while wearing short cutoffs and a tight belly shirt. (The artist apparently doesn’t know what a laundry basket looks like, either, drawing something that looks like a serving platter full of clothes.) ”
As an extra, each and everyweek you can find over there a chick check of DC comics and Marvel comics, i.e. a rundown of female creators credited during the week (usual week : not a lot, some writers, no penciller, no inker, a lot more assistant editors…)